tisdag 14 januari 2014

Francessa

Francessa, en bok som både var bra och dålig. De första 70 sidorna var väldigt långtråkiga tyckte jag men sedan så släppte de relativt mycket. Eftersom det är en översättning och de lever sitt liv i USA/England har de en helt annan kultur än vi i Sverige. Det blir en kulturkrock för skolan ser väldigt annorlunda ut. Det är det som stör mig och det är de som jag har väldigt svårt för när jag läser. Att de kallar lärarna Mr och Ms och även eleverna med för och efternamn. Jag stör mig verkligen på det och brukar då inte klara att läsa många sidor innan jag ger upp.

Nu känns det som jag bara försöker komma på allt negativt med boken men allt var faktiskt inte negativt.

Francessa och hennes familj lever ett konstigt liv i omvärldens ögon då hennes mamma Mia jobbar på universitet och jobbar väldigt mycket. Som jag förstått är det ovanligt att kvinnor i England har väldigt bra jobb. Jag kan ha helt fel men det var hur jag tolkade det. Plötsligt vägrar Mia komma upp från sängen, hon har gått in i väggen. Samtidigt har Francessa det ganska tufft i sin skola, en pojkskola som nu tagit in ca. 30 tjejer (ännu en skillnad). Tjejerna blir bemötta dåligt av både lärarna och de andra eleverna men hon hittar lite nya kompisar efter att varit ganska ensam. De blir hennes räddning när de är som jobbigast hemma och så börjar hon gilla en kille fast hon inte får.

Det är det som jag gillar med Francessa som är skriven av Melina Marchetta, att hon blandar kompisar, killar och att ha det tufft. Hon får det att flyta ihop på ett väldigt bra sätt och det känns bra även om jag har svårt att förställa tänka mig in stationen.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar